Inspired by a document in our archives, this tape brings the appeal of graphic, ethnic embroideries to contemporary decorating in a range of happy, usable hues.